クイーンズランド州政府による、新型コロナウイルス安全対策のファクトシート日本語版となります。
レストラン、カフェ、美容師向けのファクトシートが日本語でわかりやすくまとめられていますので、関連する方や興味のある方はぜひ参考にしてください。
２０２０年５月２２日
在ブリスベン総領事館●クイーンズランド州政府は，COVID 安全対策に係るチェックリスト及びファクトシートの日本語版を，COVID-19 関連ウェブサイトに掲載しました。
（本文）
クイーンズランド（ＱＬＤ）州政府は，レストラン，カフェ等及び美容師等の COVID 安全対策に係るチェックリスト及びファクトシートの日本語版を，COVID-19 関連ウェブサイトに掲載しました。
〇レストラン，カフェ等用資料（日本語）
・チェックリスト
https://www.covid19.qld.gov.au/__data/assets/pdf_file/0025/128572/japanese-covid-safe-checklist-rest-cafes.pdf
・ファクトシート
https://www.covid19.qld.gov.au/__data/assets/pdf_file/0021/128604/japanese-factsheet-dining-in-businesses.pdf〇美容師及びネイルサロン用資料（日本語）
・チェックリスト
https://www.covid19.qld.gov.au/__data/assets/pdf_file/0026/128564/japanese-covid-safe-checklist-beauty-salons.pdf
・ファクトシート
https://www.covid19.qld.gov.au/__data/assets/pdf_file/0020/128603/japanese-factsheet-beauty-therapy.pdfCOVID 安全対策チェックリストについては，以下の５月１４日付領事メール「【新型コロナウイルス】ＱＬＤ州における規制緩和ロードマップの詳細（日本語仮訳）」も参考にして下さい。
https://www.brisbane.au.emb-japan.go.jp/downloads/cvirus14052020_2a.pdfまた，以下の連邦内務省や保健省のサイトにも COVID-19 関連の各種日本語資料が掲載されていますので参考にして下さい。
・連邦内務省（https://covid19inlanguage.homeaffairs.gov.au/ja）
・連邦保健省（https://www.health.gov.au/resources/collections/coronavirus-covid19-resources-in-japanese-ri-ben-yu）連邦内務省は，以下の情報も提供していますので，参考にして下さい。
・豪州での滞在を続ける方への情報（日本語）
https://www.homeaffairs.gov.au/covid-19/Documents/japanese/covid-19-staying-japanese.pdf
・豪州を出国する方への情報（日本語）
https://www.homeaffairs.gov.au/covid-19/Documents/japanese/covid-19-leaving-japanese.pdfこのメールは，在留届にて届けられたメールアドレスおよび「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。
＜問い合わせ先＞
在ブリスベン日本国総領事館
住所：Level 17, 12 Creek Street, Brisbane, QLD 4000
電話：07 3221 5188 / FAX 07 3229 0878※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下の URL から停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
引用元：
在ブリスベン日本国総領事館サイト
【新型コロナウイルス】クイーンズランド州政府による日本語資料掲載（レストラン，カフェ等及び美容師等の COVID 安全対策関連資料）